Protection des données.

Ce site est construit de manière à ce que la simple lecture génère le moins de données possible.

Dernière révision de fond 6 août 2026

Responsable du traitement

Lors de la simple lecture

Pour afficher une page, aucun cookie n'est déposé et aucune ressource de tiers n'est chargée. Les polices, les images, les feuilles de style et les scripts se trouvent sur le même serveur que la page elle-même. Il n'y a ni régie publicitaire, ni intégration de réseaux sociaux, ni script d'analyse dans le navigateur.

Comme sur tout serveur web, des données techniques de connexion sont générées : adresse internet abrégée de l'appareil qui interroge, date et heure, adresse appelée, code de statut, volume de données transmis, page référente et identifiant du navigateur. Ces données servent à l'exploitation, à la sécurité et à la recherche d'erreurs. Elles ne sont pas rapprochées d'autres sources de données.

Cette section ne concerne que les personnes qui s'inscrivent, et uniquement l'adresse e-mail qu'elles donnent à cette occasion. Consulter le site n'entraîne aucune de ces utilisations.

En cochant la case d'inscription, vous acceptez que votre adresse serve à la newsletter et à des communications publicitaires des secteurs de la santé équine, de la santé animale et de la nutrition, destinées au marché suisse, y compris par retargeting : l'adresse peut être transmise sous forme hachée, non réversible, à des plateformes publicitaires pour constituer des audiences ou en exclure des personnes. Ces plateformes peuvent traiter la donnée hors de Suisse, sous garanties contractuelles appropriées. L'adresse n'est jamais vendue.

Aucun état de santé n'est collecté, déduit ni utilisé pour ce ciblage, ni le vôtre ni celui de vos animaux. Les adresses sont conservées sur le serveur de l'éditeur, hors de la racine web, jusqu'à votre désinscription. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, par le lien de désinscription ou sur demande : cela met fin à toutes ces utilisations et supprime l'adresse.

Conservation

Durées de conservation des données générées.
Données	Durée
Journaux de connexion du serveur	90 jours, puis effacement automatique
Journaux de sécurité en cas d'incident	jusqu'à la clôture de l'investigation
Abonnement à la newsletter	jusqu'au désabonnement
Preuve du consentement	jusqu'au désabonnement, puis un an à titre de justificatif
Courriers adressés à la rédaction	le temps que dure le traitement, puis deux ans

Sous-traitants et communication à l'étranger

Vos droits

En vertu de la loi fédérale révisée sur la protection des données, vous avez le droit d'accéder aux données qui vous concernent, de faire rectifier des données inexactes, d'en demander l'effacement, de vous opposer à un traitement, ainsi que de vous faire remettre vos données ou de les faire transférer. Vous pouvez révoquer en tout temps un consentement donné, sans que le traitement effectué jusque-là en devienne illicite.

Adressez-vous pour cela au responsable du traitement. Vous pouvez en outre vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence. Si un traitement relève en plus du droit européen, les droits correspondants vous sont ouverts auprès de l'autorité de surveillance compétente.

Sécurité

La transmission est chiffrée. L'accès aux outils rédactionnels est réservé aux personnes autorisées et protégé par un second niveau de sécurité. Les formulaires sont protégés contre les envois automatisés ; les moyens employés à cette fin ne traitent aucune donnée allant au-delà de la prévention des abus.